ミラノ通信 http://toyama-da.jp/milano Just another デザイナーズカタログ weblog Tue, 03 Apr 2012 00:36:48 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 ミラノ通信Ｎｏ．８　 http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%ef%bd%8e%ef%bd%8f%ef%bc%8e%ef%bc%98%e3%80%80/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%ef%bd%8e%ef%bd%8f%ef%bc%8e%ef%bc%98%e3%80%80/#comments Tue, 03 Apr 2012 00:36:48 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=123



ミラノ在住のインテリア・デザイナー池田美雪さんによるミラノ通信Ｎｏ．８。

東日本大震災から１年が過ぎエコロジー・環境問題は人類にとって大問題と意識されるべき時代、デザインはどう変わって行くのだろうか？ミラノ・サローネで企画されているイタリア・デザイン界の動きと、建築家アンドレア・ブランヅィ氏をはじめイタリア人デザイナーへのインタビューにその答えがあるかもしれない。




MilanoReport_N.08

]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%ef%bd%8e%ef%bd%8f%ef%bc%8e%ef%bc%98%e3%80%80/feed/ 0 貿易実務講座　　「 初めての海外輸出」＆「初めての海外商談対策」 http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e8%b2%bf%e6%98%93%e5%ae%9f%e5%8b%99%e8%ac%9b%e5%ba%a7/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e8%b2%bf%e6%98%93%e5%ae%9f%e5%8b%99%e8%ac%9b%e5%ba%a7/#comments Fri, 03 Feb 2012 04:38:14 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=106

貿易実務講座




近年、富山県内では銅器や漆器等の伝統的産業に根ざした加工技術をベースに優れたデザインを駆使した多様なインテリア用品が誕生し、これらの製品を海外市場に売り込もうという機運が高まっています。

そこで、富山・ミラノデザイン交流倶楽部では、初めて海外輸出をはじめようとする企業を対象に２回シリーズで貿易実務講座を開催しました。輸出実務を中心に輸出の流れ、輸出コスト計算方法など最低限知っておきたい初歩的な事柄を分かり易く解説するものです。なお、本講座の開催にあたっては、ジェトロ富山から多大のご協力をいただきました。


（写真は第一回セミナー風景）




第一回 貿易実務講座「初めての海外輸出　〜輸出実務初級編〜」

日　　時　　　２０１２年１月３０日（月）９：３０〜１７：００

個別相談　　　９：３０〜１２：３０　　会場：ウイング・ウイング高岡　研修室５０３

セミナー　　　１３：３０〜１７：００

講　　師　　　中矢一虎氏（中矢一虎法務事務所代表）

参　　加　　　５６名


第二回 貿易実務講座「初めての海外商談対策セミナー　〜雑貨・伝産品編〜」

日　　時　　　２０１２年２月２２日（水）

個別相談　　　９：３０〜１２：３０　　会場：高岡市デザイン・工芸センター会議室

セミナー　　　１３：３０〜１７：００　会場：富山県産業高度化センター会議室

講　　師　　　弓場俊也氏（有限会社ゼータ代表）

参　　加　　　２１名


主　　催　　　富山・ミラノデザイン交流倶楽部、富山県、ジェトロ富山


共　　催　　　高岡市、中小企業基盤整備機構北陸支部



]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e8%b2%bf%e6%98%93%e5%ae%9f%e5%8b%99%e8%ac%9b%e5%ba%a7/feed/ 0 DESIGN BREEZE 2011 　スローライフ　〜イタリアの食卓・富山の食卓〜 http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2011-%e3%80%80%e3%82%b9%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ae%e9%a3%9f%e5%8d%93%e3%83%bb%e5%af%8c%e5%b1%b1%e3%81%ae/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2011-%e3%80%80%e3%82%b9%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ae%e9%a3%9f%e5%8d%93%e3%83%bb%e5%af%8c%e5%b1%b1%e3%81%ae/#comments Fri, 16 Dec 2011 02:04:53 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=94



DESIGN  BREEZE  2011

スローライフ 〜イタリアの食卓・富山の食卓〜


会期：２０１１年９月２２日（木）〜２５日（日）

会場：とやまスローライフ・フィールド交流館・生活館（富山市開ヶ丘43-1）

主催：富山・ミラノデザイン交流倶楽部／富山県／NPO法人里山倶楽部

共催：富山市／高岡市／株）富山県産業高度化センター／社）富山県デザイン協会

協力：財）富山市ガラス工芸センター／MGJプロジェクト／株）リッチェル／Shimoo Dsign／釈永由紀夫・陽／才高安紀子（Hasu Craft）／黒田昌吾／株）ナガエ／株）竹中銅器／前川わと／株）二上／株）能作／黒崎由紀／アルファステンドグラス工房／天野漆器（株／小幡祐嗣・和香奈／株）清文堂書店／メッツゲライ・イケダ／ハーブ・ファーム富夢創野／トラットリア・ヴィバラヴィータ／カーヴ・ロンド／nousaku／懐食むな方／ル・ジャルダン・ドゥ・サン／Gelateria ZUCCA

コーディネーター：梶美江子／山田翔光／尾久彩子



風土にあった食文化や食材を見直す運動「スローフード」の発祥の地はイタリア。その理念が活きる食卓をテーマに『スローライフ　〜イタリアの食卓・富山の食卓〜』を開催しました。イタリアの洋食器ブランド「リチャード・ジノリ」や富山・ミラノデザイン交流倶楽部会員企業・クラフト作家のテーブルウェアを、一階会場は『トスカーナの休日』、２階会場は『富山の四季』に分けてテーブルコーディネートしたものです。窓の外に広がる田園風景や竹林と調和したテーブルコーディネートを楽しむだけでなく使われた食器等は販売コーナーで購入出来るので来場者から好評でした。２４日には、シニアワインアドバイザーの浅野大輔さん、チーズソムリエの能作幾代さんのトークイベント『ワインとチーズの美味しい関係　Vol.2』も実施し、先着３０名限定の無料試飲・試食会は今年も大盛況。里山倶楽部が提供する地元食材を使った里山ランチや和洋コラボ・ランチボックスも連日売り切れの大人気で、富山の『食』も併せて堪能いただける企画となりました。

]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2011-%e3%80%80%e3%82%b9%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ae%e9%a3%9f%e5%8d%93%e3%83%bb%e5%af%8c%e5%b1%b1%e3%81%ae/feed/ 0 ミラノ通信Ｎｏ．７　　イタリアにおける日本ブームについて http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%ef%bd%8e%ef%bd%8f%ef%bc%8e%ef%bc%97%e3%80%80%e3%80%80%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%83%96/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%ef%bd%8e%ef%bd%8f%ef%bc%8e%ef%bc%97%e3%80%80%e3%80%80%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%83%96/#comments Thu, 06 Oct 2011 04:48:30 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=91 ミラノ在住の池田美雪さんによるミラノ通信Ｎｏ．７は、「イタリアにおける日本ブームについて」です。

今の日本の製造業は中国、インドなど資金力、労働力に勝るアジア新勢力に押され、何とかしなくてはという危機感が募るけれどもどうすれば良いのかが分からない状況。そんな中で、ヨーロッパ、あるいはイタリアで売れる商品とは？

日本人が思っている以上に『日本』は面白い？

自らのルーツを学び直すのも必要な事かもしれません。

milano-report 07

]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%ef%bd%8e%ef%bd%8f%ef%bc%8e%ef%bc%97%e3%80%80%e3%80%80%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%83%96/feed/ 0 ミラノ通信No.６　イ・サローニ・スペシャル http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1no-%ef%bc%96%e3%80%80%e3%82%a4%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%8b%e3%83%bb%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1no-%ef%bc%96%e3%80%80%e3%82%a4%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%8b%e3%83%bb%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab/#comments Mon, 11 Jul 2011 02:25:49 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=82 今年で５０周年という重要な節目を迎えたイ・サローニ（通称ミラノ・サローネ）。その歴史から今年注目を集めた展示、イベントを余すところなくお伝えします。執筆は、ミラノ在住のインテリアデザイナー　池田美雪さんです。

MilanoReportN.06

]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1no-%ef%bc%96%e3%80%80%e3%82%a4%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%8b%e3%83%bb%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab/feed/ 0 ミラノ通信　No.５　イタリアにおけるオンラインビジネス http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%95%e3%80%80%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%95%e3%80%80%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3/#comments Thu, 24 Mar 2011 07:09:37 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=73 ミラノ在住のインテリアデザイナー　池田美雪さんによるミラノ通信No.５。 物販経路がどんどんオンラインへ移行しているのはイタリアでも例外ではない。今回は、イタリアにおけるオンライン・ビジネスの概況をリサーチした興味深い内容となっています。

milano-report 05

]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%95%e3%80%80%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3/feed/ 0 DESIGN BREEZE 2010 http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2010-%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%a1%e3%83%ab%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%88-2/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2010-%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%a1%e3%83%ab%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%88-2/#comments Fri, 16 Jul 2010 09:09:09 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=39

ＩＴＡＬＩＡ

ＤＥＳＩＧＮ

ＭＥＲＣＡＴＯ

イタリア・デザイン・メルカート


見て！触れて！お買い物も楽しめる！

イタリア気分が満喫できる５日間限定の市場


富山・ミラノデザイン交流倶楽部では、最先端の技術とデザインで世界中にファンの多いイタリアブランド製品とイタリア人デザイナーを起用する等、イタリアから刺激を受けてデザイン開発に取り組む県内企業の製品を展示販売する「イタリア・デザイン・メルカート」を開催しました。様々なデザイン・プロダクツを展示・販売する事により、デザインレベルの高い製品でありながらその場で気軽に購入出来るメルカート（市場）の楽しさを消費者へ提供しデザインが生活の中に浸透する事を推進したものです。

会場には、車、自転車からインテリア、キッチン用品、書籍、ワイン、チーズ、パン等の食品まで多彩な商品が並び、連日イタリアデザインと買物を楽しむ来場者で賑わいました。

会期　２０１０年９月１６日（木）〜２０日（月・祝）１１：００〜１９：００
会場　富山県産業高度化センタ−展示室　高岡市オフィスパーク５

主催　富山・ミラノデザイン交流倶楽部／富山県／株式会社富山県産業高度化センタ−

共催　富山市／高岡市／社団法人富山県デザイン協会

協力　ＡＤ　ＣＯＲＥ　ＤＥＶＩＳＥ　ＩＮＣ．／コニーズアイ／レッド＆ブルーデザイン／二塚サイクル／株式会社毛利モータース／株式会社リッチェル／株式会社タカタレムノス／株式会社高田製作所／有限会社清文堂書店／ｒｈｉｎｏ／株式会社能作／なかやす酒販株式会社／ｎｏｕｓａｋｕ／パン工房ブレッド／ハーブ・ファーム富夢創野／ＭＥＬ’Ｓ　ＣＡＦＥ

後援　イタリア大使館、北日本新聞社／富山新聞社／読売新聞北陸支社／日本経済新聞社富山支局／日刊工業新聞社富山支局／朝日新聞社富山総局／毎日新聞富山支局／北陸中日新聞富山支局／北日本放送／富山テレビ放送／チューリップテレビ／富山エフエム放送／シー・エー・ピー

この事業は電源立地地域対策交付金を活用しています。

]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2010-%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%a1%e3%83%ab%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%88-2/feed/ 0 DESIGN BREEZE 2009 http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2009/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2009/#comments Fri, 16 Jul 2010 06:27:24 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=35

熱狂のデザインイベント　ミラノ・サローネ　＆　FIAT 　Alfa Romeo

世界最大級の国際家具見本市「ミラノ・サローネ　２００９」の約１３００カットにも及ぶ臨場感あふれる映像を２７７インチの大型ビジョンや写真パネルで紹介。併せてFIAT500、アルファロメオMitoなどイタリアの新型車を展示し、イタリアデザインの風を感じていただきました。

会期　２００９年８月１５日（土）１６日（日）１０：００〜２０：００

会場　グランドプラザ（富山市総曲輪３丁目６番１５−２３号）

主催　富山・ミラノデザイン交流倶楽部／社団法人富山県デザイン協会

共催　富山県／富山市／高岡市／㈱富山県産業高度化センター

協力　ＡＤ　ＣＯＲＥ　ＤＥＶＩＳＥ　ＩＮＣ．／㈱毛利モータース

後援　イタリア大使館、北日本新聞社／富山新聞社／読売新聞北陸支社／日本経済新聞社富山支局／日刊工業新聞社富山支局／朝日新聞社富山総局／毎日新聞富山支局／北陸中日新聞富山支局／産経新聞富山支局／北日本放送／富山テレビ放送／チューリップテレビ／富山エフエム放送

この事業は電源立地地域対策交付金を活用しています。

]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/design-breeze-2009/feed/ 0 ミラノ通信　No.４　ミラノ・サローネ２０１０ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%94%e3%80%80%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%8d%ef%bc%92%ef%bc%90%ef%bc%91%ef%bc%90%e7%89%b9/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%94%e3%80%80%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%8d%ef%bc%92%ef%bc%90%ef%bc%91%ef%bc%90%e7%89%b9/#comments Fri, 16 Jul 2010 02:01:34 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=32 ミラノ在住のインテリアデザイナー　池田美雪さんによるミラノ通信No.４。ミラノ・サローネ２０１０と今年のデザイン傾向を大分析。

milano-report 04

]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%94%e3%80%80%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e3%83%bb%e3%82%b5%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%8d%ef%bc%92%ef%bc%90%ef%bc%91%ef%bc%90%e7%89%b9/feed/ 0 ミラノ通信　No.３　ミラノ・サローネ２００９ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%93%e3%80%80/ http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%93%e3%80%80/#comments Fri, 16 Jul 2010 01:53:42 +0000 kyokai http://toyama-da.jp/milano/?p=29 ミラノ在住のインテリアデザイナー　池田美雪さんによるミラノ通信。ミラノ・サローネ２００９とイタリアのデザイン情報満載です。
]]> http://toyama-da.jp/milano/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%8e%e9%80%9a%e4%bf%a1%e3%80%80no-%ef%bc%93%e3%80%80/feed/ 0