>ミラノ通信

富山・ミラノデザイン交流倶楽部

富山県では平成14年度からジェトロの「ローカル・トゥ・ローカル産業交流事業」を活用したデザインミッションの派遣等、世界のデザイン先進地イタリア ミラノと工業デザイン分野での交流を行ってきました。その結果、富山県の企業が誇る高度な技術力とイタリア ミラノのデザイナーの独創的なデザインとが融合した魅力的な新商品が生まれるなどその成果は着実にあらわれています。 このような背景のもと、富山の企業とミラノのデザイナーとの交流をより一層深め、相互の情報交換を通じてビジネスの創出につなげることを目的として平成18年6月に富山・ミラノデザイン交流倶楽部が創設されました。

富山・ミラノデザイン交流倶楽部

〒939-1119 高岡市オフィスパーク5番地 富山県産業高度化センター2F (公社)富山県デザイン協会内
TEL.0766-63-7140 / FAX.0766-63-7141 / mail: info@toyama-da.jp

DESIGN BREEZE 2011  スローライフ 〜イタリアの食卓・富山の食卓〜

富山・ミラノデザイン交流倶楽部



DESIGN  BREEZE  2011

スローライフ 〜イタリアの食卓・富山の食卓〜


会期:2011年9月22日(木)〜25日(日)

会場:とやまスローライフ・フィールド交流館・生活館(富山市開ヶ丘43-1)

主催:富山・ミラノデザイン交流倶楽部/富山県/NPO法人里山倶楽部

共催:富山市/高岡市/株)富山県産業高度化センター/社)富山県デザイン協会

協力:財)富山市ガラス工芸センター/MGJプロジェクト/株)リッチェル/Shimoo Dsign/釈永由紀夫・陽/才高安紀子(Hasu Craft)/黒田昌吾/株)ナガエ/株)竹中銅器/前川わと/株)二上/株)能作/黒崎由紀/アルファステンドグラス工房/天野漆器(株/小幡祐嗣・和香奈/株)清文堂書店/メッツゲライ・イケダ/ハーブ・ファーム富夢創野/トラットリア・ヴィバラヴィータ/カーヴ・ロンド/nousaku/懐食むな方/ル・ジャルダン・ドゥ・サン/Gelateria ZUCCA

コーディネーター:梶美江子/山田翔光/尾久彩子



風土にあった食文化や食材を見直す運動「スローフード」の発祥の地はイタリア。その理念が活きる食卓をテーマに『スローライフ 〜イタリアの食卓・富山の食卓〜』を開催しました。イタリアの洋食器ブランド「リチャード・ジノリ」や富山・ミラノデザイン交流倶楽部会員企業・クラフト作家のテーブルウェアを、一階会場は『トスカーナの休日』、2階会場は『富山の四季』に分けてテーブルコーディネートしたものです。窓の外に広がる田園風景や竹林と調和したテーブルコーディネートを楽しむだけでなく使われた食器等は販売コーナーで購入出来るので来場者から好評でした。24日には、シニアワインアドバイザーの浅野大輔さん、チーズソムリエの能作幾代さんのトークイベント『ワインとチーズの美味しい関係 Vol.2』も実施し、先着30名限定の無料試飲・試食会は今年も大盛況。里山倶楽部が提供する地元食材を使った里山ランチや和洋コラボ・ランチボックスも連日売り切れの大人気で、富山の『食』も併せて堪能いただける企画となりました。

ミラノ通信No.7  イタリアにおける日本ブームについて

富山・ミラノデザイン交流倶楽部

ミラノ在住の池田美雪さんによるミラノ通信No.7は、「イタリアにおける日本ブームについて」です。

今の日本の製造業は中国、インドなど資金力、労働力に勝るアジア新勢力に押され、何とかしなくてはという危機感が募るけれどもどうすれば良いのかが分からない状況。そんな中で、ヨーロッパ、あるいはイタリアで売れる商品とは?

日本人が思っている以上に『日本』は面白い?

自らのルーツを学び直すのも必要な事かもしれません。

milano-report 07

ミラノ通信No.6 イ・サローニ・スペシャル

富山・ミラノデザイン交流倶楽部

今年で50周年という重要な節目を迎えたイ・サローニ(通称ミラノ・サローネ)。その歴史から今年注目を集めた展示、イベントを余すところなくお伝えします。執筆は、ミラノ在住のインテリアデザイナー 池田美雪さんです。

MilanoReportN.06

ミラノ通信 No.5 イタリアにおけるオンラインビジネス

富山・ミラノデザイン交流倶楽部

ミラノ在住のインテリアデザイナー 池田美雪さんによるミラノ通信No.5。 物販経路がどんどんオンラインへ移行しているのはイタリアでも例外ではない。今回は、イタリアにおけるオンライン・ビジネスの概況をリサーチした興味深い内容となっています。

milano-report 05

トップへ戻る概要組織入会フォームデザイナーズカタログお知らせ活動の記録会員専用ページ