それゆけ、図工女子！

〜ガーリークラフト展、キラキラおめめの宇宙人編〜

ビビットでハイレベル、キュートなガーリークラフトを集めた女子系企画展「それゆけ、図工女子！」が渋谷パルコ地下“once A month”を侵略！イラスト・刺繍ズック・スイーツデコに加え、絵付けのガラス食器や革小物等、富山県などで活躍している可愛くて現代っ子なキラキラ若手作家６名の“ズコジョ”たちがニューウェーブを巻き起こします！！

会期：２／１６（木）〜２／２６（日）10：00〜21：00　入場無料

会場：渋谷PARCO  PART1    B1F 東京都渋谷区宇田川町15-1

ズコジョ：楢原万葉（革小物）、岸田千花（ぬいぐるみ刺繍）、大舘佳奈（お手製ズック）、Rin clair（スイーツデコ）、でこりん（イラスト）、Subikiawa食器店（硝子食器）

主催：芸文ギャラリー・富山大学芸術文化学部　　　　協力：渋谷パルコ

問合せ：芸文ギャラリー　www.geibungallery.jp      info@geibungallery.jp    twitter:@geibungallery

「初めての海外商談対策セミナー　〜雑貨・伝産品編〜」

富山・ミラノデザイン交流倶楽部では、富山県内地場産品の海外販路開拓支援として、イタリアからのバイヤーを招聘し、雑貨・伝産品の商談・品評会を高岡市にて開催することを計画しています。海外企業に自社商品をPR出来る絶好の機会ですが、はじめて海外バイヤーと商談する場合にはどのように進めていくのか、不安を感じる方もおられるのではないでしょうか。

1月30日の輸出貿易実務初級編につづき、今回は第2弾としてバイヤーとの商談対策として、デザイン雑貨輸出経験のある講師を招き、商談の進め方、欧州市場でのマーケティング、サンプル受注から受注までの実践的実務を分かりやすく解説します。これから輸出や展示会への参加をお考えの方は、この機会にご参加下さい。

◎日時 2012年2月22日（水）

個別相談　         9:30～12:30（1社につき、30分～1時間程度。申込者数により後日決定、連絡致します。）

商談対策セミナー　13:30～16:30

◎会　　場

個別相談：高岡市デザイン・工芸センター２階会議室（富山県高岡市オフィスパーク５番地）

セミナー：富山県産業高度化センター２階会議室（富山県高岡市オフィスパーク５番地）

◎講　　師：有限会社 ゼータ　代表　弓場 俊也　氏

＜略歴＞総合商社においてヨーロッパからの高級アパレルの輸入、ロジスティックを担当、フェンディ・

トラサルディ・ミラショーンなどのライセンス事業に携わり、イタリアミラノに8年半の駐在生活をおくる。

帰国後イタリアファッションブランド事務局に勤め、2001年にイタリア貿易コンサルティング事務所

OFFICE ZETAを設立する。

通関士、JETRO認定貿易アドバイザー等資格取得多数。大阪市立大学、京都橘大学にて講師も行う。

ファッション関連品目（時計、ステイショナリー、筆記用具、革小物など）イタリアへの雑貨輸出経験があり、

昨年12月に京都商工会議所でメゾン・エ・オブジェに出展される京都の雑貨メーカーへの講習会講師を担当し、

欧州市場でのマーケティング、見本市出展への留意事項などの説明を行う。

◎定    員：50名 ※ 定員に達した場合のみ、ジェトロ富山よりご連絡致します。　◎：参加無料

◎主　　催：富山・ミラノデザイン交流倶楽部、富山県、ジェトロ富山

◎共　　催：高岡市、中小企業基盤整備機構北陸支部

◎問合せ先：ジェトロ富山　担当　西田（℡０７６―４４４―７９０１）

◎申込方法：以下の商談セミナー案内をご参照いただき、セミナーは２月２０日（月）まで、個別相談は２月１５日（水）までにお申込下さい。

商談セミナー案内

次の四００年

世界と戦える、

メイドイン高岡

伝統のかほり展。

高岡伝統産業青年会は、高岡に息づく伝統産業・技術の継承と発展を目的として活動している団体です。２０１２年２月上旬、東京ギフトショーにおいて「くらしに生きる”伝統”のかほり展」として全国へ向けて新作を発表。その活動を地元高岡でも是非ご覧下さい。

会期：２月１４日（火）〜２６日（日）９：００〜１７：００

会場：富山県産業高度化センター展示室 　入場無料

主催：高岡伝統産業青年会

問合せ：富山県産業高度化センター　T.0766-62-0500

クリエイティブ・ディレクター　瀬戸昇氏が家具デザイナーならではの視点でとらえたＬＡ建築と元ミュージシャンやアートコレクター、デコレーターやアーティストなど、今のＬＡのトレンドを呼吸する人達の活きたインテリアデザインが満載の写真映像によるセミナー。

日　時　　２月２３日（木）１８：００～１９：３０（１７：３０受付開始）

会　場　　（株）山岸製作所　１階会議室　ショールーム内（金沢市小金町3-31）

講　師　　瀬戸昇さん（エーディコア・ディバイス　クリエイティブ・ディレクター）

問合せ　　（株）エーディコア・ディバイス　T.03-5778-3341  F.03-5778-3390へ www.adcore.co.jp

デザイン啓発・活性化事業　　デザインセミナー

三木健「話すデザイン」DESIGN AS WE TALK

日時：２０１２年２月２１日（火）４：００〜６：００

会場：富山国際会議場２F　特別会議室

講師：三木健（ 三木健デザイン事務所 ）

聴講無料

主催：富山市／富山市デザイン協議会／朝日印刷（株）

お問合せ：富山市商工労働部薬業物産課　０７６−４４３−２０７１